Visite d’une délégation japonaise du NIDS

Une délégation du NIDS japonais (The National Institute for Defense Studies), dirigée par le Capitaine de Vaisseau Yamamoto, s’est rendue à l’École militaire pour y rencontrer ses homologues de l’IHEDN (Institut des Hautes études de défense nationale), du 2 au 3 juin.

Après un déjeuner de travail en compagnie de l’IRSEM (Institut de la recherche stratégique de l’Ecole militaire), les membres de la délégation ont pris part à une table ronde avec des représentants de l’IHEDN, de l’IRIS et de la DGRIS pour échanger sur des questions sécuritaires liées à l’Indopacifique et la crise ukrainienne.

La délégation japonaise a été également reçue par le général de corps d’armée Benoît Durieux, Directeur de l’IHEDN, le vendredi 3 juin.

Cette visite du NIDS en France illustre la qualité des relations franco-japonaises et ouvre de belles perspectives de coopération entre nos deux instituts.

Visite d’une délégation japonaise du NIDS

Visit of a Japanese NIDS delegation.

A delegation from the Japanese NIDS (The National Institute for Defense Studies), led by Captain Yamamoto, visited the Ecole Militaire to meet with their counterparts from the IHEDN (Institut des Hautes Etudes de la Défense Nationale), from 2 to 3 June.

After a working lunch with the IRSEM (Institute of Strategic Research of the Military School), the members of the delegation took part in a round table with representatives of the IHEDN, IRIS and DGRIS to exchange on security issues related to the Indo-Pacific and the Ukrainian crisis. The Japanese delegation was also received by General Durieux, Director of IHEDN, on Friday 3 June.

This visit of the NIDS to France illustrates the quality of Franco-Japanese relations and opens up good prospects for cooperation between our two institutes.